Tercer Domingo de Adviento
December 13th, 2015

Hoy escuchamos acerca de Juan el Bautista, él es un hombre muy importante en tradición de nuestra Iglesia, él fue el pariente del Señor que saltó de alegría en el vientre de su madre cuando María fue a visitar a Elizabeth.  Fue el precursor, quien dijo que el Mesías iba a venir.  Él fue quien señaló a Jesús y lo llamó el cordero de Dios.  Él fue quien vivió como un profeta radical, vistiéndose con pieles de animales y comiendo comida en el desierto y exigiendo un cambio radical en la forma de vivir.  Las personas que escuchaban a Juan estaban muy emocionadas.  Experimentaban a Dios en sus palabras.  "¿Qué tenemos que hacer?" le preguntaron.  Juan le dijo a la gente que fueran caritativos.  Que ayudaran a los pobres compartiendo sus bienes con ellos.  A los recaudadores de impuestos les dijo que fueran honesto, que no utilizaran sus posiciones para enriquecerse.  A los soldados les dijo que no acosaran o intimidaran a la gente. Juan les dijo a ellos y nos dice a nosotros que debemos continuar nuestras vidas, pero ahora vivir en una nueva dimensión.  Vivir con amor, amor sacrificado, el amor de Jesús.  Juan el Bautista era un radical.  Llamó a la gente a hacer un cambio radical en sus vidas.  Nos estamos preparando para la Navidad, para celebrar la venida de Cristo – recuerde la Navidad es acerca de un cambio radical en el mundo y un cambio radical en nosotros mismos.  El Señor está en medio de nosotros.  Él está entre nosotros.  Él está dentro de nosotros.  El Reino de Dios está cerca y hemos sido elegidos para ser miembros de ese Reino.  Hoy estamos invitados a vivir con Cristo, y amar a los demás con el amor de Cristo  Invite a sus familiares, amigos, vecinos y compañeros de trabajo  a participar de la Santa Misa cada domingo



 
Third Sunday of Advent
Preside: Fr. Jack Kelly

Today we hear about John the Baptist – He is a very important man in our Church tradition- He was the kinsman of the Lord who leapt for joy in his mother’s womb when Elizabeth received a visit from Mary.  He was the Forerunner, the one who said that the Messiah was coming.  He is the one who pointed to Jesus and called him the Lamb of God.  He was the one who lived as a radical prophet, wearing animal skins and eating locusts and demanding a radical change in the way people lived.  The people who listened to John were so excited.  They experienced God in his words.  “What shall we do?” they asked.  John told the people to be charitable.  They should give to the poor.  The tax collectors are told to be honest, not using their position to enrich themselves.  The soldiers are told to stop harassing and intimidating people. John told them and tells us that we should continue our lives, but now live them on a new dimension.  Live with love, sacrificial love, the love of Jesus.  John the Baptist was a radical.  He called people to make a radical change in their lives.  We are preparing for Christmas, to celebrate the coming of Christ – Remember Christmas is about a radical change in the world and a radical change in ourselves.  The Lord is in our midst.  He is among us.  He is within us.  The Kingdom of God is at hand and we have been chosen to be members of that Kingdom.  Today we are invited to live with Christ and love others with the love of Christ.    Invite friends and family to join us for Holy Mass on Sundays.